Traduction de «comité a recommandé certains paramètres très constructifs » (Français → Anglais) :

Le comité a recommandé certains paramètres très constructifs quant à la sélection des membres du conseil d'administration de l'agence.
The committee recommended certain very constructive parameters for the selection of the members of the board of an agency.

Le ministère examine-t-il actuellement quelques-unes des recommandations qui ont été présentées par le comité sénatorial, dont certaines sont très pertinentes?
Is the department currently examining some of the recommendations put forward by the Senate committee, including some which were highly relevant?

Que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, le comité considère certaines recommandations du Rapport de l'Assemblée des Premières nations sur le plan de règlement des conflits du gouvernement du Canada qui vise à indemniser les victimes de sévices infligés dans les pensionnats indiens et que le comité note leur caractère réfléchi et constructif, et qui se lisent comme suit.
That, pursuant to Standing Order 108 (2), the Committee consider the Assembly of First Nations Report on Canada's Dispute Resolution Plan to Compensate for Abuses in Indian Residential Schools and that the Committee note the thoughtful and constructive recommendations contained in this report, which are as follows—

Depuis plusieurs annees le Comite Consultatif International de Radiodiffusion (CCIR) a fait une recommandation qui etablit certains parametres pour un futur standard de television a haute definition.
A number of years ago the International Radio Consultative Committee (CCIR) made a recommendation laying down certain parameters for a future high-definition television standard, althrough it must be stressed that little progress has been made in this area.