Vertaling van "colombie-britannique prouvent clairement " (Frans → Engels) :

Les Premières Nations et les municipalités de la Colombie-Britannique ont clairement dit que ce projet menaçait les milliers d'emplois qui dépendent de la bonne santé de la côte Nord du Pacifique.
B.C. first nations and communities have been clear that this project threatens the thousands of jobs that rely on a healthy Pacific north coast.

Or, l'entente conclue entre le gouvernement fédéral et les provinces comme l'Ontario et la Colombie-Britannique stipule clairement que c'est le fédéral qui perçoit la TPS, et non les provinces.
But the agreement reached between the federal government and provinces such as Ontario and British Colombia clearly states that the federal government collects the GST, not the provinces.

Des observations entendues la semaine dernière à l'Assemblée législative de la Colombie-Britannique prouvent clairement que le ministre a perdu toute crédibilité auprès du gouvernement libéral de la province.
For example, comments made in the B.C. legislature last week made it clear that the minister had no credibility with the B.C. Liberal government.

La lettre en date du 30 novembre de l'Association des droits civils de la Colombie-Britannique montre clairement, au haut de la deuxième page:
The letter from the British Columbia Civil Liberties Associaiton, dated November 30, states clearly at the top of page two:

Les lois du Québec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique prouvent que la tendance à intégrer le principe de l'interdiction d'utiliser des travailleurs de remplacement afin d'effectuer le travail des grévistes gagne du terrain.
Legislation in Quebec, Ontario and British Columbia proves that the trend to integrate the principle of prohibiting the use of workers to replace striking workers is gaining ground.