Traduction de «collègues pourront ajouter » (Français → Anglais) :

M. Merritt : Je vais commencer par répondre et mes collègues pourront ajouter quelque chose s'ils le désirent.
Mr. Merritt: Perhaps I will begin the response and my colleague can add to it.

M. Frank Chandler: Je vais faire une première tentative, et mes collègues pourront ajouter leurs commentaires.
Dr. Frank Chandler: Let me try first, and then some of my colleagues might want to add comments.

Je vais répondre brièvement, puis mes collègues pourront intervenir s'ils veulent ajouter quelque chose.
I'll just answer quickly, and my colleagues may want to add to my comments.

Les amendements que j’ai déposés devraient y ajouter des détails et j’espère que mes collègues pourront les accepter.
The amendments I tabled are meant to add detail to it, and I hope that my fellow Members can accept them.

Mes collègues pourront ajouter d'autres commentaires s'ils le veulent.
My colleagues may add to my comments if they wish.

J'exposerai brièvement la position du Barreau du Québec qui est élaborée dans une lettre que nous avons transmise et mes collègues pourront ajouter tout élément pertinent et répondre à vos questions.
I will briefly explain the Barreau du Québec's position, which is detailed in the letter we submitted, and my colleagues will provide additional information and answer your questions.