Traduction de «collègue vasco graça moura sera » (Français → Anglais) :

– (ET) Chers collègues, notre collègue Vasco Graça Moura a fourni un excellent travail en élaborant son rapport, qui se réfère à la fois à l’héritage culturel et aux besoins futurs, aux principes communs et aux initiatives spécifiques.
– (ET) Colleagues, our colleague Vasco Graça Moura has carried out some excellent work in compiling a report which refers both to cultural heritage and future needs, to common principles and specific initiatives.

– (RO) Je félicite le rapporteur, mon collègue Vasco Graça Moura, pour la manière dont il a su gérer le grand nombre d’amendements à ce rapport.
– (RO) I congratulate the Rapporteur, my colleague Vasco Graça Moura, for the way in which he knew how to manage the rather large number of amendments to this report.

Vasco da Graça Moura, président du Centre culturel de Belém
Vasco da Graça Moura, President, Centro Cultural de Belém

Dans ce contexte, nous espérons que le contenu de l’excellent rapport de notre collègue Vasco Graça Moura sera pris en considération.
Along these lines, we also hope that account will be taken of the ideas put forward in the excellent report by our colleague, Mr Vasco Graça Moura.

Vasco Graça Moura (PPE-DE), par écrit. - (PT) Le Livre vert intitulé «Stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable» constitue la base du plan d’action européen sur l’efficacité énergétique, qui sera soumis au début de 2007 et est un document important qui jouera un rôle clé dans la lutte contre les changements climatiques, la pollution environnementale et l’abus des ressources naturelles, ainsi que dans la sauvegarde de l’approvisionnement en énergie.
Vasco Graça Moura (PPE-DE), in writing (PT) The Green Paper on ‘A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy’ forms the basis of the European Energy Efficiency Action Plan, to be submitted at the beginning of 2007, a highly important document that will play a key role in combating climate change, environmental pollution and the abuse of natural resources, and in safeguarding energy supplies.

Vasco Graça Moura (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Le Livre vert intitulé «Stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable» constitue la base du plan d’action européen sur l’efficacité énergétique, qui sera soumis au début de 2007 et est un document important qui jouera un rôle clé dans la lutte contre les changements climatiques, la pollution environnementale et l’abus des ressources naturelles, ainsi que dans la sauvegarde de l’approvisionnement en énergie.
Vasco Graça Moura (PPE-DE ), in writing (PT) The Green Paper on ‘A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy’ forms the basis of the European Energy Efficiency Action Plan, to be submitted at the beginning of 2007, a highly important document that will play a key role in combating climate change, environmental pollution and the abuse of natural resources, and in safeguarding energy supplies.