Traduction de «collectivités extrêmement vulnérables » (Français → Anglais) :

Cela a placé nos ports et nos collectivités côtières dans une position extrêmement vulnérable.
This has left our ports and coastal communities particularly vulnerable.

Les conséquences de la petitesse et du manque de diversité ajoutées à l'isolement physique rendent ces collectivités extrêmement vulnérables à tout changement survenant sur le plan démographique, ce que nous constatons, ou survenant dans le domaine de l'emploi et du commerce.
The combination of what smallness means and lack of diversity, combined with physical isolation, makes these communities extremely vulnerable to any change in demography, which we are seeing, or in employment and trade.