Traduction de «clifford olson touche » (Français → Anglais) :

Ce n'est pas le cas, car elle touche beaucoup de gens qui ne sont pas des Clifford Olson.
It is not, because it affects a whole lot of people who are not Clifford Olsons.

Nous ne devons pas perdre de vue que les gens touchés par le projet de loi ne sont pas tous des Clifford Olson.
I am remembering that all the people who will be affected by this are not Clifford Olsons.

Il y a une dizaine d'années, après avoir perdu notre cause devant la Cour suprême, alors que nous voulions que Clifford Olson remette les 100 000 $ qu'il avait touchés, ma femme et moi avons communiqué avec le gouvernement du Canada.
About 10 years ago, after my family lost our Supreme Court case with regard to taking the $100,000 away from Clifford Olson, beyond hiring a lawyer and going all the way to the Supreme Court of Canada, my wife and I contacted the Government of Canada.

C’est un vrai scandale de voir que Clifford Olson touche une pension en plus de tout ce qu'il a en prison».
It is truly an outrage that Clifford Olson would get a pension on top of what he has in prison”.

Les pétitionnaires s'inquiètent du fait que le tueur en série Clifford Olson touche des prestations de la Sécurité de la vieillesse et du Supplément de revenu garanti.
The petitioners are concerned about the fact that mass murderer Clifford Olson does have access to old age security and the guaranteed income supplement.