Traduction de «série clifford olson touche » (Français → Anglais) :

Les pétitionnaires s'inquiètent du fait que le tueur en série Clifford Olson touche des prestations de la Sécurité de la vieillesse et du Supplément de revenu garanti.
The petitioners are concerned about the fact that mass murderer Clifford Olson does have access to old age security and the guaranteed income supplement.

Ce projet de loi découle de la nouvelle que l'on a entendue avant l'été, selon laquelle le tueur en série Clifford Olson touchait des prestations de sécurité de la vieillesse.
This was prompted by a report, before last summer, that the serial killer Clifford Olson was receiving old age security.

C’est un vrai scandale de voir que Clifford Olson touche une pension en plus de tout ce qu'il a en prison».
It is truly an outrage that Clifford Olson would get a pension on top of what he has in prison”.

Ces meurtres étaient l'oeuvre du monstrueux tueur en série Clifford Olson.
We had that monstrous serial killer Clifford Olson.

En novembre dernier, j'ai participé, à titre d'observatrice, à la plus récente audience de libération conditionnelle du tueur en série Clifford Olson.
In November, I attended as an observer the most recent parole hearing for serial killer Clifford Olson.