Traduction de «claudette » (Français → Anglais) :

Je crois qu'Adam Vaughan sera la nouvelle Claudette Bradshaw, car je suis persuadé que, très bientôt, en tant que député, il incitera le nouveau gouvernement libéral à faire dans le domaine du logement ce que Claudette Bradshaw avait poussé l'ancien gouvernement libéral à faire.
I believe Adam Vaughan will be the new Claudette Bradshaw because I have every confidence that in the not too distant future, he will be pushing a new Liberal government, as an elected member, to do for housing what Claudette Bradshaw pushed an old Liberal government to do.

Ces fauteuils et canapés «allergisants» auraient fait 128 victimes connues, selon Claudette Lemoine, responsable du collectif Rouannez-Anna qui regroupe les victimes de toute la France.
According to Claudette Lemoine, head of the Rouannez-Anna association of victims from all over France, 128 people are known to have suffered ill effects from these ‘allergenic’ chairs and sofas.

M Claudette ABELA BALDACCHINO, maire adjoint, conseil local de Qrendi,
Ms Claudette ABELA BALDACCHINO, (Deputy Mayor, Qrendi Local Council),

Les quatre membres les plus jeunes du CdR (MM. Cathal Crowe (UEN-AE/IE), Ondřej Benešik (PPE/CZ), Mmes Claudette Abela Baldacchino (PSE/MT), Sandra Speckert (PPE/DE)) la rejoindront à la tribune.
She will be joined on the podium by the four youngest members – Cathal Crowe (UEN-EA/IE), Ondřej Benešik (EPP/CZ), Claudette Abela Baldacchino (PES/MT), Sandra Speckert (EPP/DE).

J'aimerais maintenant inviter Claudette à vous parler de ce qui se fait en vue de préparer la mise en oeuvre de l'entente (1610) Mme Claudette Deschênes (vice-présidente, Direction générale de l'exécution de la loi, Agence des services frontaliers du Canada): Un manuel complet a été rédigé pour faire en sorte que notre personnel connaît bien toutes ses responsabilités en vertu de l'entente sur les tiers pays sûrs et la manière de s'en acquitter.
I'd like now to invite Claudette to talk about what is being done in terms of preparing the implementation of the agreement (1610) Ms. Claudette Deschênes (Vice-President, Enforcement Branch, Canada Border Services Agency): A comprehensive manual has been prepared to ensure that our staff are fully trained on their responsibilities and accountabilities under the safe third country agreement.

Alors que, dans le passé, nous serions allés voir Claudette et son groupe, le groupe du renseignement de CIC, nous allons maintenant voir Claudette et son groupe, qui fait partie de l'ASFC.
Where in the past we would have gone to Claudette and her group, which was in the intelligence group of CIC, now we go to Claudette and her group, which is part of CBSA.