Vertaling van "citoyens de brampton—springdale " (Frans → Engels) :

J'aimerais remercier les gens de ma circonscription, les merveilleux citoyens de Brampton—Springdale, de m'avoir fait l'honneur de me permettre de les représenter ici à la Chambre et de m'avoir fourni commentaires et encouragements concernant le projet de loi.
I would like to thank my constituents, the wonderful citizens of Brampton—Springdale, for the honour of allowing me to represent them here in this House and for providing me with incredible feedback and support toward this bill.

Monsieur le Président, dans la circonscription de Brampton—Springdale, nous avons organisé une séance d'accueil à notre bureau pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux citoyens de notre dynamique collectivité, qui est en pleine croissance. L'activité a connu un succès retentissant.
Mr. Speaker, in Brampton-Springdale we hosted a meet and greet in our office to help welcome new citizens to our growing and vibrant community.

Monsieur le Président, c’est avec plaisir que je prends la parole aujourd’hui non seulement au nom de mes électeurs de Brampton—Springdale, mais également au nom de certains des citoyens les plus vulnérables du Canada que le gouvernement conservateur a toujours laissés tomber, les sans-abri qu’il a laissés dans le froid et les mères célibataires qui n’ont pas eu accès à des services de garderie adéquats.
Mr. Speaker, I am pleased to stand today and speak on behalf of not only my constituents of Brampton—Springdale but also on behalf of some of Canada's most vulnerable, the vulnerable who the Conservative government has failed time and time again, the homeless who have been left out in the cold and the single mothers who have not had access to appropriate day care.