Vertaling van "circonscription de brampton—springdale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Brampton-Malton
An Act to change the name of the electoral district of Brampton-Malton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, dans la circonscription de Brampton—Springdale, nous avons organisé une séance d'accueil à notre bureau pour souhaiter la bienvenue aux nouveaux citoyens de notre dynamique collectivité, qui est en pleine croissance. L'activité a connu un succès retentissant.
Mr. Speaker, in Brampton-Springdale we hosted a meet and greet in our office to help welcome new citizens to our growing and vibrant community.

Une petite partie de l'ancienne circonscription de Brampton—Springdale a été rattachée à la nouvelle circonscription de Brampton—Est. Cette petite partie se situe au nord-est de la circonscription actuelle de Brampton—Springdale.
A small portion from the previous riding of Brampton—Springdale has been taken out and lumped with the new riding of Brampton East, which is the northeast corner of the current riding of Brampton—Springdale.

À l’ouest de ma circonscription se trouve la circonscription de Brampton—Springdale, qui compte plus de 150 000 habitants.
The riding directly west of my riding of Brampton—Springdale has a population of over 150,000 people.

Je suis ici aujourd'hui au nom de certains de mes électeurs et des chauffeurs de limousine de l'Aéroport international Pearson, qui résident dans ma circonscription de Brampton—Springdale, mais également dans de nombreuses autres circonscriptions de la grande région de Toronto.
I'm here today on behalf of a number of my constituents and drivers of airport limousines at Pearson International Airport who live not only in my riding of Brampton—Springdale but also in many other ridings in the surrounding GTA area.

Je sais que dans ma circonscription de Brampton-Springdale et dans de nombreuses autres circonscriptions au pays, 53 p. 100 des enfants sont dans des garderies ils ne se font pas garder par leurs parents.
I know that in my riding of Brampton—Springdale and many other ridings across this country, 53% of children are in non-parental care arrangements in day cares.