Vertaling van "citer trois amendements " (Frans → Engels) :

Je voudrais notamment citer trois amendements: l’amendement qui accorde un droit de séjour temporaire en cas de retard de l’administration dans l’examen d’une demande de renouvellement, les amendements qui renforcent les droits procéduraux, enfin les amendements qui prévoient la possibilité de postuler pour le permis unique quand on réside déjà légalement dans l’État membre.
I wish to mention three amendments in particular: the amendment to grant a temporary residence permit where there is a delay in the administration’s consideration of a request for renewal, the amendments strengthening the procedural rights and, finally, the amendments which provide for the option of applying for the single permit when already residing legally in a Member State.

Nous jugeons trois amendements importants, que je vais citer.
We believe three amendments are important, and I will list them.

En général, honorables sénateurs, outre les précédents que nous pouvons trouver et citer, on utilise trois critères dans le domaine de la procédure parlementaire pour déterminer l'admissibilité d'un amendement.
Generally, honourable senators, in addition to the references we can find and have cited, three tests have evolved in parliamentary procedure regarding the acceptability of an amendment.

Je tiens à citer particulièrement trois députés de mon propre parti, qui ont proposé d'importants amendements.
I want to mention three members of my own party in particular who brought forward significant amendments.

Chacun des trois critères traduit un aspect différent du genre de comportement qui a donné lieu à l'imposition d'amendes administratives à des contribuables, et nous pourrions citer ici certaines causes types comme Venne et Mallick.
Each of the three tests reflects a different aspect of the type of conduct to which civil penalties have been applied to taxpayers, and there are some key cases we could cite, such as Venne and Mallick.