Vertaling van "cite le vancouver sun du 19 juin " (Frans → Engels) :

Tribunal : 17 juin 2003, Seiller/BEI, T-385/00, RecFP p. I-A-161 et II-801, point 40, et la jurisprudence citée ; Tribunal 19 mars 2010, Bianchi/ETF, T‑338/07 P, point 59
T-385/00 Seiller v EIB [2003] ECR-SC I-A-161 and II-801, para. 40 and the case-law cited therein; T‑338/07 P Bianchi v ETF [2010] ECR-SC, para. 59

Je cite le Vancouver Sun du 19 juin 2000:
I quote from The Vancouver Sun dated June 19, 2000:

Honorables sénateurs, si vous voulez lire l'article au complet, vous le trouverez facilement sur le site Web Parlmedia, dans le Vancouver Sun du 19 juin 2000.
Honourable senators, if you want to read the full article, you may refer to it easily by searching through the Parlmedia Web site in The Vancouver Sun of June 19, 2000.

Si vous voulez en savoir plus, lisez la première page de la dernière édition du Vancouver Sun du 19 juin et vous comprendrez.
If you want to know more, read The Vancouver Sun, final edition, June 19, front page, and you will understand.

Je cite le Vancouver Sun du 29 octobre 1992, page A-5:
I quote from The Vancouver Sun of October 29, 1992, page A-5:

« Tories target street racers with tough new penalties », CBC News, 15 juin 2006; Maurice Bridge, « Police Hail Ottawa’s Street-Racing Bill », Vancouver Sun, 16 juin 2006, p. A1; The Canadian Press, « Tories Plan to Put Brakes on Street Racers », The Daily Gleaner (Fredericton), 16 juin 2006, p. A11; Veronica Rhodes, « City Would Welcome New Law », The Leader – Post (Regina), 16 juin 2006, p. B1.
“Tories target street racers with tough new penalties,” CBC News, 15 June 2006; Maurice Bridge, “Police Hail Ottawa’s Street-Racing Bill,” Vancouver Sun, 16 June 2006, p. A1; The Canadian Press, “Tories Plan to Put Brakes on Street Racers,” The Daily Gleaner (Fredericton), 16 June 2006, p. A11; Veronica Rhodes, “City Would Welcome New Law,” The Leader – Post (Regina), 16 June 2006, p. B1.