Traduction de «circonscriptions comptent probablement » (Français → Anglais) :

Ma circonscription, Winnipeg-Nord, est probablement l'une de celles qui comptent les collectivités les plus diversifiées, dans un pays présentant une étonnante diversité.
My constituency of Winnipeg North is probably one of the most diverse communities in a spectacularly diverse nation.

Ma circonscription est probablement parmi celles qui comptent le plus grand nombre de demandeurs du statut de réfugié au Canada.
My riding has probably one of the largest refugee claiming populations in the country.

C'est probablement la question la plus litigieuse à laquelle font face la plupart des députés de cette Chambre qui comptent dans la population de leur circonscription d'importants groupes ethniques ou un pourcentage élevé de minorités visibles.
It's probably the most contentious of all the issues most members in this House who have large visible minority or ethnic populations encounter.

Chacune des circonscriptions comptent probablement des militaires qui sont en train de servir le pays avec fierté et compétence.
Probably each and every single riding has military personnel serving in the country, very proudly and very well.