Traduction de «ciba speciality chemicals holding » (Français → Anglais) :

Cette branche de Ciba, une filiale de Ciba Speciality Chemicals Holding, fournit des colorants et des produits chimiques, des services et des solutions intégrées à l’industrie textile au niveau mondial.
Ciba’s Textile Effects Business, a subsidiary of Ciba Speciality Chemicals Holding, supplies dyes and chemicals, services and integrated solutions to the textile industry on a world-wide basis.

La Commission autorise l’acquisition de Raisio Chemicals par Ciba Specialty Chemicals La Commission européenne a donné le feu vert, en application du règlement sur les concentrations, au projet d’acquisition de Raisio Chemicals Oy, société finlandaise qui fabrique des produits chimiques pour l’industrie papetière, par Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. L'opération ne soulève pas de problèmes de concurrence.
Commission approves acquisition of Raisio Chemicals by Ciba Specialty Chemicals The European Commission has granted clearance under the Merger Regulation to the proposed acquisition of Raisio Chemicals Oy, a Finnish company that makes chemicals for the paper industry, by Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. The deal does not raise any competition concerns.

La Commission a approuvé la création d'une entreprise commune entre EXXON Chemical OHolland Ventures BV et DSM Plastomers BV qui produira des plastomères, du polyéthylène à basse densité linéaire C8 (PEBDL) et du polyéthylène à haute densité (PEHD) spécial en utilisant la technologie de polymérisation au catalyseur métallocène d'EXXON et la technologie de polymérisation en solution compacte de DSM Exxon Corporation et DSM NV, sociétés holding ultimes sont toutes deux de grandes entreprises pétrochimiques.
The Commission has approved an operation by which EXXON Chemical 0Holland Ventures BV and DSM plastomers BV create a joint venture to produce plastomers, C8 linear low density polyethylene (LLDPE) and speciality high density polyethylene (HDPE) using EXXON's metallocene catalyst technology and DSM's compact solution technology. The ultimate holding companies Exxon Corporation and DSM NV are both large petro- chemical operators .