Néanmoins, ce dont notre économie a bie
n sûr besoin, c’est de brevets, parce que les brevets dénote
nt et indiquent une économie de la connaissan
ce, qui produit des choses telles que des avancées et inventions technologiques, avec des exigences supplémentaires telles que l’innovation, qu’elles soient basées sur ordinateur, mises en œuvre par ordinate
...[+++]ur ou gérées par ordinateur.
What our economy does, of course, need, though, is patents, for patents denote and indicate a knowledge-based economy, which produces such things as technical advances, inventions with such additional requirements as novelty, whether they be computer-based, computer-implemented or computer-managed.