Vertaling van "chinoise des sciences aidera également " (Frans → Engels) :

Un nouvel accord de recherche collaborative entre le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne et l'Institut de la télédétection et de la terre numérique de l'Académie chinoise des sciences aidera également à relever les défis mondiaux que sont le développement durable, l'action pour le climat ou encore la réduction du risque de catastrophes.
Anew collaborative research arrangementbetween the European Commission's Joint Research Centre (JRC) and the Chinese Academy of Sciences' Institute of Remote Sensing and Digital Earth (CAS-RADI) will also contribute to addressing global challenges such as sustainable development, climate action and disaster risk reduction.

Son don à la science sert également à sensibiliser aux commotions cérébrales subies en jouant au football, ce qui, j'en suis certain, aidera beaucoup de gens dans l'avenir.
His gift to science is also raising awareness of football-related concussions, which, I am sure, will help many people in the future.

Le Président de la Commission prononcera également un discours intitulé «Le rôle de l'Union européenne dans un monde en mutation» à l'Académie chinoise des sciences sociales et lancera un deuxième programme, d'un montant de onze millions d'euros, destiné au développement des études européennes dans les universités chinoises.
The Commission President will also deliver a speech on "The role of the European Union in a changing world" in the Chinese Academy of Social Sciences, and launch a second € 11 million programme to develop European Studies in Chinese universities.

Nous prévoyons également accueillir une délégation de chercheurs de l'Académie chinoise des sciences sociales, qui, de concert avec nos universitaires, peuvent approfondir notre compréhension mutuelle de la religion dans une société non confessionnelle.
We also expect to receive a delegation of scholars from the Chinese Academy of Social Sciences, who, in concert with our academics, can deepen our mutual understanding of religion in secular society.

L'Assemblée aidera également la Commission dans ses efforts pour promouvoir la réflexion et le débat sur la science et la technologie à l'échelle européenne.
The Assembly will also help the Commission in its efforts to promote Europe-wide thinking and debates on science and technology.