Vertaling van "chiefs secretariat nous " (Frans → Engels) :

Nous allons entendre des témoins représentant quatre organisations : l'Association canadienne du droit de l'environnement — ACDE —, le Secrétariat de l'Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs — l'APC —, l'Assemblée des chefs des Premières nations signataires d'un traité de l'Alberta, et la Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc. — la MKO.
We will hear from witnesses from four organizations: the Canadian Environmental Law Association, CELA; the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat, APC; the Assembly of Treaty Chiefs of Alberta; Manitoba Keewatinowi Okimakanak Inc., MKO.

Comme je l'ai indiqué, nous avons entendu le chef Paul, du secrétariat de l'Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs, ainsi que le chef Ron Evans, de la nation crie de Norway House, au Manitoba, qui a déjà été chef de l'Assemblée des chefs du Manitoba.
As I said previously, we heard from Chief Paul from the Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat and we also heard from Chief Ron Evans from Norway House Cree Nation in Manitoba, who was formerly the Chief of the Assembly of Manitoba Chiefs.

Maintenant, de l'Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat, nous entendrons le chef Lawrence Paul.ou peu importe.
Now, from the Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat, Chief Lawrence Paul, please.or whoever.

Du Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat Inc., nous recevons le chef Lawrence Paul, coprésident et John G. Paul, directeur exécutif.
From the Atlantic Policy Congress of First Nation Chiefs Secretariat Inc., we have Chief Lawrence Paul, co-chair; and John G. Paul, executive director.

Je dis cela parce que nous avons tenu une réunion avec le Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat en Nouvelle-Écosse.
I say that because we had a meeting with the Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat in Nova Scotia.