Traduction de «chargé du commerce pascal lamy » (Français → Anglais) :

Elle a également été membre du cabinet du commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, et cheffe de cabinet du commissaire européen au développement et à l’aide humanitaire, Louis Michel.
She also was Member of Cabinet of Trade Commissioner Pascal Lamy and Head of Cabinet of Development and Humanitarian Aid Commissioner Louis Michel.

Pascal Lamy: membre de la Commission européenne, responsable du commerce
Pascal Lamy: Member of the European Commission, responsible for Trade

Le présent amendement est inspiré du discours sur les défis qui se posent au commerce international prononcé par Pascal Lamy (directeur général de l'OMC) le 29 février 2012 devant la commission INTA.
Amendment based on the speech Pascal Lamy (WTO director general) delivered in the INTA Committee of 29 February 2012 on the challenges international trade is facing.

Le directeur général de l’OMC est l’ancien commissaire du commerce, Pascal Lamy.
The Director-General of the WTO is former trade Commissioner Pascal Lamy.

En même temps, pour se gagner des alliés dans le cycle de Doha, Pascal Lamy, qui était à l'époque commissaire au commerce extérieur, avait offert la suppression des droits de douane aux 49 PMA avec le programme "Tout, sauf des armes".
At the same time, to win allies during the Doha Round, Pascal Lamy, who was at the time European Commissioner for Trade, offered to abolish customs duty for the 49 least developed countries with the ‘Everything but arms’ programme.

Le commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, se rend au Moyen-Orient pour renforcer les relations commerciales de l'UE avec la région (du 6 au 10 février)
EU Trade Commissioner Pascal Lamy travels to Middle East to strengthen trading relationship with the region (6-10 February)

Le commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, salue l'ouverture des négociations commerciales de l'OMC
EU Trade Commissioner Pascal Lamy welcomes start of WTO Trade Negotiations

Le commissaire européen chargé du commerce, Pascal Lamy, s'est félicité de la décision adoptée aujourd'hui à Genève de mettre en place les structures destinées au nouveau cycle de négociations commerciales de l'OMC".
EU Trade Commissioner Pascal Lamy welcomed today's decision in Geneva on establishing the negotiating structures for the new round of WTO trade negotiations.

L’Union européenne a besoin d’un soutien à la nomination de Pascal Lamy à la tête de l’Organisation mondiale du commerce ainsi que de son candidat (peut-être Mme Amos?) à la tête du Programme des Nations unies pour le développement.
The EU needs support for Pascal Leumi to head up the World Trade Organization and for its candidate – perhaps Baroness Amos? – to lead the United Nations Development Programme.

le groupe "P" présidé par Pascal Lamy et chargé des politiques extérieures dans le processus de préparation du paquet Prodi, est entré dans la troisième phase de ses travaux qui consiste à évaluer quels montants sont nécessaires pour quelles politiques.
Now that it has established its remit and examined the legal framework currently in place, the 'P' Group, which is chaired by Pascal Lamy and responsible for external policies in the preparation of the Prodi package, has embarked on the third phase of its work which consists of evaluating what amounts are needed and for which policies.