Traduction de «changements vont coûter » (Français → Anglais) :

Ces changements vont coûter plusieurs centaines de millions de dollars à leur secteur.
These changes are going to cost their sector several hundred million dollars.

De plus, les changements vont coûter cher.
Furthermore, the changes will be costly.

Je répète que cela ne se traduit pas par un changement dans les versements en tant que tels, mais qu'il s'agit d'une meilleure information sur ce que les versements vont coûter dans une période donnée.
As we have mentioned before, this in no way reflects a change in payments, per se; it provides better information about what the payments will cost in a given period.

Deuxièmement, on s'attend à ce que des changements considérables soient apportés au Régime de pensions du Canada, des changements qui vont coûter aux employeurs et aux employés plusieurs centaines de dollars de plus chaque année.
Second, we're anticipating significantly changing in the next few months the Canada Pension Plan, which is going to cost employers and employees an additional few hundred dollars annually.

Autrement dit, pensez-vous que vos responsabilités en matière d'infrastructures vont vous coûter davantage en raison du changement climatique?
Do you see that your infrastructure obligations are beginning to cost more because of climate change?