Vertaling van "chambre de commerce de pologne drabko zbigniew " (Frans → Engels) :

Andrzej Malinowski, Confédération polonaise des employeurs Tadeusz Dorda, Confédération polonaise des employeurs Jacek Krawczyk, Confédération polonaise des employeurs du secteur privé Marek Komorowski, Confédération des employeurs du secteur privé Jaroslaw Maciej Mulewicz, Club des centres d'entreprise – Association des employeurs Tadeusz Donocik, Chambre de commerce de Pologne Drabko Zbigniew, Fédération de l'Union des employeurs du secteur agricole
Andrzej Malinowski, Polish Employers' Confederation Tadeusz Dorda, Polish Employers' Confederation Jacek Krawczyk, Polish Confederation of Private Employers Marek Komorowski, Polish Confederation of Private Employers Jaroslaw Maciej Mulewicz, Business Centre Club – Association of Employers Tadeusz Donocik, Polish Chamber of Commerce Drabko Zbigniew, Federation of the Union of Agricultural Employers

– vu la demande de levée de l'immunité de Zbigniew Ziobro, transmise par le procureur général de la République de Pologne le 24 juin 2013, dans le cadre d'une procédure pénale en instance devant le tribunal régional de Varsovie Śródmieście, V chambre pénale (dossier V K 199/12), et annoncée en séance plénière le 9 septembre 2013,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Zbigniew Ziobro, put forward by the Public Prosecutor of the Republic of Poland on 24 June 2013, in connection with criminal proceedings pending before the District Court for Warsaw City Centre, Department V (Criminal) [Reference No V K199/12], and announced in plenary on 9 September 2013,

Wojciech Sniegowski, le président de la Chambre de commerce Canada-Pologne, à Toronto, a dit qu'il en était venu à la conclusion que les propositions ne comportaient aucun danger inhérent et qu'elles ne visaient qu'à donner au ministre la souplesse voulue pour réagir aux pénuries de main-d'oeuvre.
Wojciech Sniegowski, president of the Canada-Poland Chamber of Commerce in Toronto, said he's come to the conclusion there is no inherent danger in the proposals and that they are designed merely to give the minister flexibility to respond to labour shortages.

En Pologne, je représente un groupe de plusieurs centaines de milliers de petites et moyennes entreprises en ma qualité de vice-président de la chambre nationale de commerce, un poste que j’occupe depuis un certain temps.
In Poland, I represent a group of several hundred thousand mainly small and medium-sized enterprises in my capacity as Deputy Chairman of the National Chamber of Commerce, a position I have held for some time.

Il examinera ensuite avec des représentants d'entreprises et de la Chambre de Commerce les questions concernant le développement local et la coopération transfrontalière avec la Pologne.
He will then discuss issues of local development and transborder cooperation with Poland with representatives of local firms and the chamber of commerce.

La région de Gdansk, Gdynia et Sopot a été choisie pour abriter Europartenariat Pologne, et les chambres de commerce polonaises et de Gdansk on été chargées d'organiser cette manifestation de deux jours.
The conurbation of Gdansk, Gdynia and Sopot has been selected as the host region for Europartenariat Poland and the Polish and Gdansk Chambers of Commerce have been responsible for organising the two-day event.