En créant la prestation fiscale pour enfants, par exemple, ou en modifiant la déduction pour frais de garde d'enfants, et des choses de cette nature, nous avons toujours effectué une analyse comparative entre les sexes.
In doing the child tax benefit, for example, or changing the child care expense deduction, and things of that nature, we've always been conducting gender-based analysis.