Vertaling van "cette municipalité devaient aller " (Frans → Engels) :

Par conséquent, les habitants de cette municipalité devaient aller voter à un endroit où ils étaient littéralement incapables de se rendre.
Therefore, residents were told to go and vote in a place that they literally could not get to.

Ce volet pourrait être rattaché à la proposition des programmes d'infrastructure sur la qualité de la vie, de la Fédération canadienne des municipalités, et aller dans le sens de cette proposition.
Such a component could be related to and quite supportive of the Federation of Canadian Municipalities' quality of life infrastructure program proposal.

Sur cette enveloppe financière supplémentaire, 250 millions d'euros devaient permettre de renforcer l'aide humanitaire, tandis que les 150 autres millions devaient aller à des actions de reprise économique et de développement.
Out of this additional financial assistance package, €250 million is to support humanitarian relief and €150 million is earmarked for economic recovery and development actions.

Donc, toute décision visant à. Je comprends la nature de cette obligation, mais le gouvernement n'a pas fait savoir que ces économies devaient aller aux victimes de crimes.
So any decision to I understand the statutory obligation, but the government hasn't indicated that these savings will go to victims of crime.

Une partie des fonds prévus pour cette initiative par le précédent gouvernement devaient aller à des projets de ce genre.
Some the of the gateway money committed by the previous government was for some projects early on.