Vertaling van "cette motion viendra " (Frans → Engels) :

Quand viendra le temps de voter sur cette motion, disons aux Canadiens, oui nous allons supprimer cette taxe temporaire qui n'a plus sa raison d'être.
Let us simply stand in our place when the time comes to vote on this motion and say to Canadians that yes, we will eliminate a temporary tax which is no longer necessary and whose purpose has been served and that we will no longer tax Canadians on tax.

Lorsque viendra le moment de voter, nous, du Nouveau Parti démocratique, voterons contre cette motion.
When it comes to a vote we in the New Democratic Party will vote against the motion.

Ainsi, cette motion viendra corriger la situation. Je crois qu'elle va aider.
The purpose of this motion is to remedy that situation, and I think it will help.

Lorsque viendra le temps de débattre et de mettre à jour cette motion, il faudra faire la part des choses.
When the time comes to debate and update this motion, we will have to look at the big picture.

C'est pourquoi j'appuierai cette motion lorsque viendra le temps de voter.
This is why I will support the motion when it comes to the vote.