Vertaling van "cette description extrêmement " (Frans → Engels) :

M. Peter Kasurak: Le «pourquoi» est un élément extrêmement important de cette description.
Mr. Peter Kasurak: The “for what” is an extremely important piece of the description.

On peut difficilement dire que la tarte aux pommes, c'est mauvais. Cette description va nous amener à appuyer le projet de loi en deuxième lecture, sans pourtant y voir de véritables avancées en ce qui concerne la question extrêmement importante des pensions de vieillesse dans les années à venir.
As a result of this description, we will support the bill at second reading, even though it does not contain any real advances with regard to the extremely important issue of future old age pensions.

− Madame la Présidente, je tiens à remercier Monsieur le Commissaire pour cette description extrêmement claire de sa position et pour la confirmation qu’au terme de la procédure parlementaire (qui, je l’espère, se terminera demain par un vote positif), lui-même et d’autres au sein de la Commission pourront encore travailler, et le feront, pour veiller à mettre en pratique les souhaits du Parlement.
− Madam President, I wish to thank the Commissioner for that extremely clear exposition of his position and the confirmation that, once we have concluded our proceedings in Parliament (in a positive manner tomorrow, I hope), there is more work than can and will be done by himself and others in the Commission to ensure that what Parliament wants is put into effect.

La recherche de cette nature, quoique descriptive dans une certaine mesure, nous apprend ce qui se passe d'une manière fiable et rigoureuse, qui peut être extrêmement utile pour les décideurs.
Research of this type, though descriptive to a certain extent, tells us what is happening in a sound, rigorous way and can be immensely useful to decision-makers.

Comme on peut le voir par cette description, la CISR assume des fonctions extrêmement importantes et complexes.
As everyone can see from this description, the IRB performs an extremely important and complex function.