Traduction de «cet après-midi nous accueillons le colonel pierre lemay » (Français → Anglais) :

Cet après-midi nous accueillons le colonel Pierre Lemay, directeur général de la Rémunération et des avantages sociaux des Forces armées canadiennes.
This afternoon we have with us Colonel Pierre Lemay, director general for compensation and benefits for the Canadian Forces.

Le président : Nous accueillons cet après-midi le lieutenant-colonel David Last, officier d'artillerie qui a fait partie de plusieurs forces de maintien de la paix de l'OTAN et de l'ONU.
The Chairman: This afternoon, we have with us Lieutenant-Colonel David Last, who is an artillery officer who has served with several NATO and UN peacekeeping forces.

Cet après-midi, nous accueillons le lieutenant-colonel Tremblay, le lieutenant-colonel Sirois et le major Dufour.
We have with us this afternoon Lieutenant-Colonel Tremblay, Lieutenant-Colonel Sirois and Major Dufour.