Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ces pays désireux de nous rejoindre devraient » (Français → Anglais) :

Cette année marque le 20 anniversaire de l’instrument d’assistance technique et d’échange d’informations (TAIEX) de la Commission européenne, un de ses instruments de soutien les plus performants s'adressant aux pays désireux de rejoindre l’Union européenne ou de renforcer leur coopération avec cette dernière.

This year marks the 20th anniversary of the European Commission's Technical Assistance and Information Exchange instrument (TAIEX), one of its most successful support instruments for countries wanting to join or reinforce their cooperation with the European Union.


Il représente un investissement à long terme en faveur de la stabilité, de la sécurité et de la prospérité de l'UE elle-même, et aidera les pays désireux de rejoindre l'Union à mettre en œuvre les réformes politiques et économiques nécessaires», a déclaré Johannes Hahn, commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement.

It is a long-term investment in the EU's own stability, security and prosperity and will support the political and economic reform process of the countries on their EU accession path", said Johannes Hahn, European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.


TAIEX a apporté un soutien important aux États qui ont adhéré à l'Union en 2004 et 2007, et continue de répondre aux besoins des pays partenaires et bénéficiaires désireux de rejoindre l'UE ou de s'en rapprocher.

TAIEX provided extensive support to the countries which became Member States in 2004 and 2007, and continues to cater to the needs of partners and beneficiaries aiming to join or become closer to the EU.


Et nous invitons le reste des pays industrialisés à nous rejoindre.

And we invite the rest of the industrialised countries to join us.


D'après ce que nous avons appris, il y aurait, rien qu'au bureau de New Delhi, 14 000 demandes de parents désireux de venir rejoindre leur famille.

We have heard evidence that the New Delhi office alone has 14,000 parents waiting to come here to join their families.


Les pays désireux de rejoindre l'UE et leurs citoyens, une fois qu'ils remplissent les conditions fixées, ont besoin de se voir offrir une perspective d'adhésion claire et de pouvoir observer des avantages concrets tout au long de ce processus.

Aspirant countries and their citizens need a clear perspective of accession, once conditions are met, and should see tangible benefits along the way.


Les pays désireux de rejoindre l'UE doivent être bien préparés, par l'application de conditions rigoureuses, et doivent se voir offrir une perspective européenne claire et tangible dès que ces conditions sont remplies.

Aspirant countries need to be well prepared through rigorous conditionality and to have a clear and tangible European perspective, once conditions are met.


Nous soutenons ces efforts et nous voulons coopérer dans le domaine de la recherche avec les États-Unis, le Japon et tout autre pays désireux de participer et disposé à partager des ressources et des programmes.

We support these efforts and we want to cooperate on research with the US, Japan and any others wishing to take part and ready to share resources and programmes.


(13) Les pays tiers désireux de participer au fonctionnement de l'Agence devraient adopter et mettre en oeuvre le droit communautaire applicable dans tous les domaines de compétence de l'Agence, notamment la lutte contre la pollution causée par les navires et la sûreté maritime.

(13) Third countries wishing to participate in the Agency should adopt and apply Community law in all fields of competence of the Agency, including the response to pollution caused by ships and maritime security.


- 2 - Troisièmement, bien que je sois partisan d'une certaine souplesse, je ne pense pas que ceux qui souhaitent nous rejoindre devraient bénéficier de dérogations aux règles générales, sauf pour des périodes transitoires strictement limitées.

Third, although I am all for a measure of flexibility, I do not think that those who wish to join us should be allowed exemptions from the normal rules, except for strictly limited transitional periods.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ces pays désireux de nous rejoindre devraient ->

Date index: 2023-01-13
w