Traduction de «cela évitera également » (Français → Anglais) :

Cela évitera également que des décisions de justice relatives à une même question soient contradictoires.
This will also prevent contradictory court rulings on the same issues.

Cela évitera également un surcroît de formalités administratives aux États membres et à la Commission.
This will also prevent additional administrative burden for Member States and the Commission.

Cela évitera également que des décisions de justice relatives à une même question soient contradictoires.
This would also prevent contradictory court rulings on the same issues.

Il est évidemment également important de souligner qu’avant de l’appliquer à l’échelle de l'Europe, il faut le tester pour s'assurer qu'il fonctionne en pratique car cela évitera de nombreux problèmes pouvant survenir plus tard.
It is obviously also important to stress that, before it is applied Europe-wide, it must be piloted to ensure that it works in practice because this will prevent many problems which may emerge later.

Cela évitera également la confusion qui pourrait naître si la Commission devait soudain accepter la responsabilité de toutes les questions et négociations bilatérales ou exercer un contrôle complet sur ces dernières.
This will also avoid the confusion that would arise if the Commission suddenly had to accept responsibility for all bilateral matters and negotiations or exercise complete control over these.

Nous nous réjouissons également que les États membres se soient engagés à coopérer sur le concept de l’utilisation souple de l’espace aérien au-delà des frontières nationales: cela évitera de nombreux retards.
We are also pleased that the Member States have committed themselves to cooperating on the concept of the flexible use of airspace across national borders: that will prevent many delays.