Traduction de «cela vous permettra également » (Français → Anglais) :

Cela vous permettra également de comprendre les besoins et aspirations des gens de la région et de déterminer leur niveau d'instruction et leur capacité intellectuelle.
That would also give a perspective of understanding the needs and aspirations of those people, and to appreciate the level of education and the intellectual capacity that people of the region possess.

Si vous avez un identificateur national unique et que vous l'associez à une personne lorsqu'elle commence ses études universitaires, je suppose qu'il s'agit de l'école postsecondaire, cela vous permettra également de savoir ce qui se passe dans l'université ou le collège.
If you have a national unique identifier and associate it with a person when he or she starts going to graduate school, I guess to post-secondary school, it will also allow you to know more about what's happening in the university or the college.

Cela leur permettra également d'avoir un contact avec les institutions de l'UE et d'apprendre en quoi consiste leur travail.
This will also allow them to make contact with EU institutions and learn about their work.

Cela permettra également de mieux relier les écosystèmes dans et entre les zones Natura 2000 et dans le reste des campagnes.
It will also ensure better functional connectivity between ecosystems within and between Natura 2000 areas and in the wider countryside.

Cela nous permettra également de proposer l’interdiction d’autres POP au titre de la convention.
It also gives us the possibility to propose additional POPs to be banned under the Convention.

Cela permettra également de garantir l'engagement et la participation du secteur privé dans le nouvel élan donné aux zones urbaines.
This will also help to secure the commitment and participation of the private sector in urban renewal.

Cela nous permettra également d'assurer le maintien d'oliveraies dans des zones de production extensives.
This would help us to ensure the maintenance of low-output olive groves.

Cela permettra également une amélioration continue des performances environnementales d’une telle valorisation énergétique puisque que le niveau d’efficacité sera révisé régulièrement pour refléter les progrès technologiques.
It will also allow continuous improvement of the environmental performance of such energy recovery as the efficiency threshold will be regularly reviewed to reflect technological progress.

Cela permettra également de garantir l’engagement et la participation du secteur privé dans le nouvel élan donné aux zones urbaines.
This will also help to secure the commitment and participation of the private sector in urban renewal.

Cela permettra également aux décideurs politiques de choisir les options politiques qui s’offrent à eux en toute connaissance de cause et fournira les moyens (indicateurs, données) de mesurer les progrès réalisés.
It will allow policymakers to make more informed choices of policy options and provide the means (indicators, data) to measure progress.