Vertaling van "ce site web pourrait coûter " (Frans → Engels) :

Le site web pourrait notamment aider les zones très peu peuplées à coordonner des demandes de large bande et créer de la sorte une masse critique pour des solutions technologiques telles que la transmission par satellite, qui assure une couverture étendue.
In particular, the web site could permit very sparsely-populated areas to coordinate demands for broadband, establishing a critical mass for technological solutions, such as satellite, that provide large coverage.

Ce site web pourrait ainsi devenir un point de rencontre virtuel entre les fournisseurs et les autorités locales.
The web site may become this way a virtual meeting point between suppliers and local governments.

Est-ce que ce site Web pourrait coûter 150 000 $?
Is this website going to cost $150,000?

Par exemple, si quelqu'un veut communiquer avec la Commission nationale des libérations conditionnelles, qui relève de la compétence fédérale, le centre pourrait être l'endroit où téléphoner ou le site Web pourrait être l'endroit où obtenir l'information voulue.
For example, if someone wishes to connect with the National Parole Board, which is within federal jurisdiction, then this could be the place they can call, or the web site they can consult to obtain the information they need.

La liste des projets ayant fait ou non l’objet d’une appréciation pourrait être publiée sur un site web, lequel pourrait à son tour renvoyer à des listes similaires établies aux niveaux national et régional.
The list of assessed and non-assessed projects should be made publicly available on a website, which in turn could be connected to similar lists at national and regional level.

Le site web pourrait s’accompagner d’un bulletin d’information électronique.
The website could be accompanied by an e-newsletter.

Le portail web sur la fiscalité pourrait s’inspirer du portail e-Justice, accessible sur le site Europa.
The tax web portal could be built along the lines of the e-Justice network, accessible on EUROPA.

Malheureusement, on a appris que la décontamination de ce site pourrait coûter jusqu'à 2 millions de dollars.
Unfortunately, it could cost as much as $2 million to decontaminate this site.

Le vérificateur général a aussi dit qu'il faudrait accorder la priorité à la dépollution de tous les sites fédéraux contaminés par des BPC, ce qui pourrait coûter deux milliards de dollars.
The auditor general's report also mentioned that a high priority should be to clean up all federal PCB sites, at a cost of perhaps $2 billion.

Nous pensons que la restauration du site en question pourrait coûter des millions de dollars.
It is our belief that the restoration project could cost in the millions of dollars.