Au Canada, cet impact négatif pourrait être très réel étant donné que les pratiques forestières utilisées sont les mêmes que pour la culture des carottes; cela prend simplement plus de temps.
We have a situation in Canada where that negative impact could be very real, where you have forestry practices that in effect are no different from growing carrots; it just takes longer.