Vertaling van "candidats seront demain " (Frans → Engels) :

De plus, les Pays candidats seront demain amenés à jouer un rôle important dans le contrôle des frontières extérieures de l'Union.
Moreover, the candidate States will be required to play a major role in the future in controlling the Union's external borders.

Les frontières de l'Union, qui sont déjà très longues et difficiles à contrôler aujourd'hui, le seront encore plus demain, lorsque les pays aujourd'hui candidats, qui sont des pays d'émigration vers l'Union, deviendront demain des portes d'entrée sur le territoire de l'Union européenne.
The EU’s borders, which are already very extensive and difficult to control at the moment, will be even more so in the future, when the current applicant countries, from which immigrants heading for the EU originate, will then become gateways to the territory of the European Union.