Traduction de «candidats auraient répondu » (Français → Anglais) :

Les critères de sélection des projets n'avaient pas été définis clairement, et bon nombre des dossiers que nous avons examinés ne contenaient suffisamment de preuves convaincantes pour justifier les affirmations des candidats selon lesquelles ils auraient répondu aux critères de sélection.
Criteria for project selection were not clearly defined, and many of the files we reviewed lacked persuasive evidence to justify claims by applicants that they met selection criteria.

Jusqu'ici, seulement 50 candidats auraient répondu à la campagne de recrutement amorcée il y a un mois.
Apparently, so far only 50 have responded to the month-long recruitment campaign.