Vertaling van "canadiens veulent savoir pourquoi nigel wright " (Frans → Engels) :

Les Canadiens veulent savoir pourquoi Nigel Wright a versé 90 000 $ à un sénateur en fonction.
Canadians are asking why. Why did Nigel Wright pay a sitting senator $90,000?

Les anciens employés de Nortel veulent aussi savoir pourquoi le gouvernement ne fait rien pour les aider et tous les Canadiens veulent savoir pourquoi le gouvernement ne leur permet pas de profiter d'un bon programme de retraite.
The former employees of Nortel want to know why the government is doing nothing to help them and all Canadians want to know why the government is standing between them and a secure retirement strategy.

Les Canadiens veulent savoir pourquoi un premier ministre conservateur a accepté des enveloppes d'argent et ils veulent l'ouverture d'une enquête publique pour aller au fond de cette question.
Canadians want to know why a Conservative Prime Minister accepted envelopes of cash and they want to have a public inquiry to get to the bottom of this.

Mes électeurs et tous les Canadiens veulent savoir pourquoi les conservateurs sont si mesquins. Pourquoi ciblent-ils les immigrants qui travaillent si fort, les personnes marginalisées et ceux qui tentent de joindre les deux bouts?
Why are targeting the hard-working immigrants, the marginalized and people who are trying to make ends meet?

Les Canadiens veulent savoir pourquoi le premier ministre ferme les yeux sur la clochardise et la pauvreté qui sévissent au pays et pourquoi le gouvernement se montre sans pitié envers les plus nécessiteux et les abandonne.
Canadians want to know why the PM is ignoring this crisis of homelessness and poverty and why his government is so callously abandoning those most in need.