Vertaling van "canadiennes devront collaborer " (Frans → Engels) :

Avec une plus grande collaboration, beaucoup d'autres sujets apparaîtront sur lesquels les représentants de la SEE et des banques canadiennes devront se pencher.
No doubt, with this greater collaboration and cooperation, there will be many more issues for the representatives from EDC and the Canadian banks to consider.

Les Forces canadiennes devront collaborer avec la GRC et la Garde côtière pour s'assurer que nos règles, nos règlements et nos intérêts nationaux sont protégés contre les intérêts de plus en plus internationaux qui seront présents dans l'Arctique.
The Canadian Forces will have to work with the RCMP and the Coast Guard to ensure that our rules, regulations and national interests are protected from what increasingly will be international interests coming to the Arctic.

Le comité en question a longuement discuté de la Garde côtière canadienne, de son armement, des nouveaux navires que la marine veut acquérir et de la façon dont ils devront collaborer avec les rangers, les équipes de recherche et de sauvetage, et cetera.
That committee discussed extensively the Canadian Coast Guard, arming of the Canadian Coast Guard, the new ships the navy wants to obtain and how they are to work together with the rangers, search and rescue and so on.