Vertaling van "canadian parents for french souhaite pouvoir contribuer " (Frans → Engels) :

Canadian Parents for French souhaite pouvoir contribuer à la planification des célébrations du 150 anniversaire de la Confédération canadienne.
Canadian Parents for French hopes that it can help in planning the celebrations for the 150 anniversary of Canadian Confederation.

Par contre, je dois dire en passant que toute province membre de Canadian Parents for French souhaite faire partie du processus de consultations.
However, I must say in passing that every provincial member of Canadian Parents for French wants to be part of the consultation process.

Les gens de Canadian Parents for French, notamment, aimeraient pouvoir y retrouver leur conseil scolaire et leur école.
The people from Canadian Parents for French would like to find their school board and school.

Au nom du comité, je tiens à souhaiter la bienvenue aux représentants de Canadian Parents for French, de l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires, de la Section 27 du Syndicat des Carpenters and Allied Workers, de Don't Tax Reading Coalition, de Ducks Unlimited Canada, du Centre de démarrage économique communautaire; Création d'emplois Inc. et de la Conservation de la nature Canada.
On behalf of the committee, I'd like to welcome the Canadian Parents for French; the Canadian Restaurant and Foodservices Association; Carpenters and Allied Workers Local 27; the Don't Tax Reading Coalition; Ducks Unlimited Canada; the Economic Community Starting Centre: Job Creation Inc.; and the Nature Conservancy of Canada.