Traduction de «canada se classe au neuvième rang mondial » (Français → Anglais) :

Le Canada se classe au neuvième rang mondial pour ce qui est des taux d'intimidation les plus élevés chez les jeunes de 13 ans.
Canada is ninth in the world of the highest rate of bullying in the 13-year-old category.

Selon son modèle, le Canada se classe au 9 rang mondial comme pays générant de l'argent illicite et au 8 rang mondial comme destination choisie pour blanchir de l'argent.
According to his model, Canada ranks ninth worldwide as a country generating illicit money and eighth worldwide as a favoured destination for money laundering.

Malgré cela, l'Indonésie se classe au troisième rang mondial pour ce qui est de la perte annuelle nette de zones forestières.
Yet, Indonesia’s annual net loss of forest area is the third highest in the world.

13. souligne que la Chine se classe au premier rang mondial en termes de capacité éolienne installée, que les constructeurs chinois et indiens de génératrices pour éoliennes figurent parmi les dix premiers et que la majorité des panneaux photovoltaïques produits actuellement dans le monde proviennent de Chine et de Taïwan; demande à la Commission et aux États membres de prendre les mesures nécessaires pour promouvoir le développement et la production éco-efficaces, sur le territoire de l'Union, de ces technologies, tout comme de nouvelles technologies innovantes nécessaires pour atteindre les objectifs ambitieux de réduction des émissions de gaz à effet de serre;
13. Emphasises that China is the world leader in terms of installed wind farm capacity, that Chinese and Indian producers are among the top ten wind turbine producers, and that China and Taiwan currently manufacture most of the world's photovoltaic panels; calls on the Commission and the Member States to take steps to promote the eco-efficient development and production in the EU of these technologies and of the new and innovative technologies that are needed to achieve the ambitious targets for the reduction of greenhouse gas emissions;

13. souligne que la Chine se classe au premier rang mondial en termes de capacité éolienne installée, que les constructeurs chinois et indiens de génératrices pour éoliennes figurent parmi les dix premiers et que la majorité des panneaux photovoltaïques produits actuellement dans le monde proviennent de Chine et de Taïwan; demande à la Commission et aux États membres de prendre les mesures nécessaires pour promouvoir le développement et la production éco-efficaces, sur le territoire de l'Union, de ces technologies, tout comme de nouvelles technologies innovantes nécessaires pour atteindre les objectifs ambitieux de réduction des émissions de gaz à effet de serre;
13. Emphasises that China is the world leader in terms of installed wind farm capacity, that Chinese and Indian producers are among the top ten wind turbine producers, and that China and Taiwan currently manufacture most of the world’s photovoltaic panels; calls on the Commission and the Member States to take steps to promote the eco-efficient development and production in the EU of these technologies and of the new and innovative technologies that are needed to achieve the ambitious targets for the reduction of greenhouse gas emissions;

6. souligne que la Chine se classe au premier rang mondial en termes de capacité éolienne installée, que les constructeurs chinois et indiens de génératrices pour éoliennes figurent parmi les dix premiers et que la majorité des panneaux photovoltaïques produits actuellement dans le monde proviennent de Chine et de Taïwan; demande à la Commission et aux États membres de prendre les mesures nécessaires pour promouvoir, sur le territoire de l'Union, le développement et la production éco-efficace de ces technologies, tout comme de nouvelles technologies innovantes nécessaires pour atteindre les objectifs ambitieux de réduction des émissions de gaz à effet de serre;
6. Emphasises that China is the world leader in terms of installed wind farm capacity, that Chinese and Indian producers are among the top ten wind turbine producers, and that China and Taiwan currently manufacture most of the world’s photovoltaic panels; calls on the Commission and the Member States to take steps to promote the eco-efficient development and production in the EU of these technologies and of new, innovative technologies needed to achieve ambitious targets for the reduction of greenhouse gas emissions;

En même temps, le pays dispose de ressources considérables de pétrole et d’autres minerais et il occupe le neuvième rang mondial en termes de population.
At the same time, the country has vast resources of oil and other minerals and is the ninth largest country in the world in terms of population.

C'est un pays de 1,3 milliard d'habitants qui se classe au septième rang mondial quant à la taille de son économie et au neuvième rang quant au volume de ses exportations.
It is a country of 1.3 billion people, has the world's seventh largest economy and is the ninth largest exporter.

Même si le Canada n'est pas le pire pollueur au monde, il se classe au neuvième rang à cet égard.
While Canada may not be the largest polluter overall, we are the ninth largest.

Le Canada s'est classé au neuvième rang dans le monde.
Canada came ninth in the world.