Vertaling van "canada qui appuient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

directives concernant les célébrités qui appuient l'oeuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

complémentaires | connexes | qui s'appuient mutuellement | qui se renforcent mutuellement | synergiques
mutually supportive

services intéressant des tiers | services sur lesquels des tiers s'appuient
third party reliance services

qui s'appuient sur des critères solides
soundly based

Directives concernant les célébrités qui appuient l'œuvre de l'UNICEF
Guidelines for UNICEF Celebrity Supporters

érigéron de Canada | vergerette du Canada
Canada fleabane | horseweed | marestail

partie du Canada
Part of Canada

Banque HSBC Canada [ Banque Hongkong du Canada | Banque National Westminster du Canada | Banque Barclays du Canada | Banque Wells Fargo du Canada | Banque Lloyds Internationale du Canada | Banque Midlands (Canada) | Banque de la Colombie-Britannique | Banque ANZ du Canada | Banque Grindlay d ]
HSBC Bank Canada [ Hongkong Bank of Canada | National Westminster Bank of Canada | Barclays Bank of Canada | Wells Fargo Bank Canada | Lloyds Bank International Canada | Midland Bank Canada | Bank of British Columbia | ANZ Bank Canada | Grindlays Bank of Canada ]

Shepherdie du Canada | Shépherdie du Canada | Shéferdie du Canada
buffalo berry | buffalo-berry | bitter berries | buffalo bush | Canadian buffalo-berry | russet buffalo-berry | soapberry | soopolalie

accord de libre-échange | ALE | accord sur le libre-échange | ALE | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis | accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis d'Amérique | accord de libre-échange Canada-É.-U.
free trade agreement | FTA | Canada-U.S. trade agreement | free trade agreement between Canada and the United States of America | Canada-United States free trade agreement | Canada-U.S. free trade agreement | US-Canada free trade agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Enfin, le projet de texte inclut des changements qui s’appuient sur des réformes existantes de l’UE, d’ores et déjà introduites dans les accords de libre-échange de l’UE avec le Canada (CETA) et avec Singapour.
Finally – the draft text includes changes that build on existing EU reforms already included in the EU’s free trade agreements with Canada (CETA) and Singapore.

La seconde innovation réside dans le fait que les changements apportés s'appuient sur des réformes existantes de l’UE, qui ont déjà été introduites dans les accords de libre-échange de l’UE avec le Canada (CETA) et avec Singapour — y compris les règles d’éthique et les obligations d’information.
The second element are changes that build on existing EU reforms which have already been included in the EU’s free trade agreements with Canada (CETA) and Singapore – including ethical requirements and disclosure obligations.

Si les conservateurs votent contre le projet de loi, cela démontrera qu'ils n'appuient pas le bilinguisme au Canada, qu'ils n'appuient pas les deux langues officielles et qu'ils n'appuient pas les deux peuples fondateurs de ce pays.
If the Conservatives vote against the bill, this will prove that they do not support bilingualism in Canada, they do not support the two official languages and they do not support the two founding peoples of this country.

Les entreprises et les milieux juridiques du Canada appuient la ratification de la convention du CIRDI. Les provinces et les territoires appuient également la ratification de la convention du CIRDI par le Canada.
The Canadian business and legal communities support Canada's ratification of the ICSID convention. The provinces and territories support ICSID.

L'UE et le Canada appuient sans réserve les objectifs de la Convention d'Ottawa, à savoir la destruction de toutes les mines antipersonnel dans le monde, et souhaitent que la Convention soit appliquée rapidement et intégralement par tous les États.
The EU and Canada fully support the objectives of the Ottawa Convention, namely, to rid the world of all anti-personnel mines, and would like to see a speedy and comprehensive application of the Convention by all states.