Vertaling van "canada investit également 16 millions " (Frans → Engels) :

La province d'Ulster investit également 55 millions de GBP supplémentaires dans ses campus Magee, Coleraine et Jordanstown
Ulster is also investing a further £55m in upgrades at its Magee, Coleraine and Jordanstown campuses.

Santé Canada investit également 16 millions de dollars par année afin de prévenir les troubles causés par l'alcoolisation foetale et d'améliorer le bilan de santé des membres des Premières nations qui en souffrent.
Health Canada is also investing $16 million annually to prevent fetal alcohol spectrum disorder births and to improve health outcomes for those affected in first nations communities.

La proposition de la Commission abaissera également de 18 à 16 ans l'âge requis pour soutenir une initiative, donnant instantanément à 10 millions de personnes supplémentaires potentielles la possibilité de soutenir une initiative.
The Commission's proposal will also lower the age for supporting an initiative from 18 to 16, instantly opening the door to 10 million new potential supporters.

Trois projets, d'un montant total de 16,65 millions d'euros, qui seront centrés sur les besoins de protection des réfugiés vulnérables, ont également été signés.
Three projects have also been signed for a total value of €16.65 million that will focus on the protection needs of vulnerable refugees.

Le gouvernement fédéral investit également 133 millions de dollars dans la revitalisation de la gare Union et 333 millions de dollars dans la ligne de train léger Sheppard.
The federal government is putting another $133 million towards the revitalization of Union Station and an additional $333 million towards the Sheppard light rail transit system.

Il faut en outre mentionner que le gouvernement du Canada investit également 7 millions de dollars dans une mesure fédérale-provinciale de sylviculture au Nouveau- Brunswick dans le cadre de l'attribution globale du Fonds d'adaptation des collectivités de cette province.
It should also be noted that the Government of Canada is similarly investing $7 million in a federal / provincial silviculture initiative in New Brunswick as part of that Province's overall Community Adjustment Fund allocation.

L'Europe doit également assurer le transfert de ce savoir-faire et de ces technologies génériques vers d'autres secteurs de production, tels que la construction, qui est une grande productrice de gaz à effet de serre: les activités liées au bâtiment représentent environ 40 % de la consommation énergétique totale de l'Europe et 36 % de ses émissions de CO. Le secteur de la construction, qui génère 10 % du PIB européen et dont les 3 millions d'entreprises, dont 95 % de PME, fournissent à l'Europe environ 16 millions d'emplois, doit adopter des matériaux et des techniques de fabrication innovants pour limiter son impact environnemental.
Europe also needs to transfer these enabling technologies and knowledge to other productive sectors, such as construction, which is a major source of greenhouse gases with building activities accounting for around 40 % of all energy consumption in Europe, giving rise to 36 % of the CO emissions. The construction sector, generating 10 % of GDP and providing some 16 million jobs in Europe in 3 million enterprises, of which 95 % are SMEs, needs to adopt innovative materials and manufacturing approaches to mitigate its environmental impact.

La Commission investit également dans la lutte contre le sida en Inde où on dénombre quelque 2,5 millions de séropositifs.
The Commission is also channelling funds into the fight against Aids in India, where some 2.5 million people are HIV-positive.

La grosse société américaine qui a récemment acheté la marque Schneider investit également 50 millions de dollars dans une usine de Mitchell en Saskatchewan, parce que d'ici la fin de la décennie, c'est au Manitoba et en Saskatchewan que l'on produira la plus grande quantité de porcs au Canada.
The big American company that recently purchased Schneider's is investing another $50 million into Mitchell's plant in Saskatchewan, because Manitoba and Saskatchewan are where the majority of hogs, the majority of pork, is going to be produced by the end of the decade.