Traduction de «canada investit également » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Quand on connaît le Canada, on y investit
Those Who Know Canada Invest in Canada

La délimitation des circonscriptions au Canada : pour un vote égal et efficace [ La délimitation des circonscriptions au Canada ]
Drawing the map: equality and efficacy of the vote in Canadian electoral boundary/reform [ Drawing the map ]

Partenaires à parts égales : Compte rendu de la conférence à l'intention des femmes œuvrant dans le Service correctionnel du Canada
Towards Equal Partnership: Report of the Conference for Women in CSC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CBC/Radio-Canada investit également dans la programmation télévisuelle numérique et est reconnue comme chef de file de l'offre numérique avec ses sites Web de nouvelles et des applications avant-gardistes comme TOU.TV et le portail CBC Music sur le Web.
The CBC is also investing in digital programming and is recognized as a leader in digital offerings with its news websites and with innovative applications such as TOU.TV and the CBC Music web portal.

Le Canada investit également dans une réforme policière au moyen d'une approche qui comprend le mentorat, la formation, le financement de salaires, la fourniture d'équipement et d'uniformes et la construction d'établissements policiers.
Canada has been investing in police reform through an approach that includes mentoring, training, funding of salaries, providing equipment and uniforms, and building police facilities.

La SCHL investit un milliard de dollars par année dans la construction de logements abordables par le biais d'ententes bilatérales pour des logements abordables conclues avec les provinces et territoires. L'organisme investit également 1,8 milliard de dollars dans les 633 000 unités de logements sociaux partout au Canada.
It also spends about $1.8 billion to support some 633,000 existing social housing units across Canada.

Et le nouveau gouvernement du Canada investit également du côté de la demande.
The new Government of Canada is also investing in the demand side.

Le budget de 1999 investit également dans l'avenir économique du Canada en proposant des mesures qui devraient favoriser le savoir, grâce à la recherche, la diffusion et la commercialisation des connaissances, et stimuler l'emploi.
The 1999 budget also invests in Canada's economic future through a number of measures aimed at creating knowledge through research, disseminating and commercializing knowledge, and supporting employment.