Traduction de «cabillaud faisait partie » (Français → Anglais) :

Alors qu’autrefois, le cabillaud faisait partie du régime alimentaire de nombreuses personnes et était consommé en remplacement de viandes plus onéreuses, de nos jours c’est un poisson de luxe qui n’est accessible qu’à un coût élevé.
While in the past it used to be part of people’s staple diet, and cod was eaten as a replacement for more expensive meat, these days cod is a luxury fish species that is only available at high cost.

Cette réunion faisait partie d'un processus de consultation en cours entre la Commission, les autorités des États membres et le secteur, afin de déterminer quelle est la meilleure méthode pour assurer l'efficacité des mesures provisoires et à long terme concernant les stocks de cabillaud menacés.
This meeting was part of an on-going consultation process between the Commission, the Member States' authorities and the industry on how best to ensure the effectiveness of the interim and long-term recovery measures for the threatened cod stocks.