Traduction de «c'était insultant de voir comment les francophones étaient traités » (Français → Anglais) :

C'était insultant de voir comment les francophones étaient traités.
It was insulting to see the way in which francophones were treated.

Nous allions demander à regarder comment étaient traitées les minorités francophones hors Québec pendant que vous alliez vous-mêmes vous intéresser à voir comment les anglophones étaient traités au Québec, des anglophones qui ont droit à des services dans leur langue, de la maternelle à l'université.
We would look at how francophone minorities outside Quebec are treated and you would look into how anglophones are treated in Quebec, anglophones who have the right to services in their language, from kindergarten to university.