Vertaling van "bureau reçoit beaucoup " (Frans → Engels) :

Notre bureau reçoit beaucoup de plaintes au sujet de la SRC. Je ne veux donc pas utiliser votre exemple, monsieur le président, tout simplement parce que je dois préserver mon objectivité.
We do have a lot of complaints in our office in relation to the CBC, so I don't want to use your example, for instance, Mr. Chair, simply because I have to preserve my objectivity.

Si le bureau reçoit beaucoup, beaucoup de demandes par rapport à cette limite, les délais vont manifestement augmenter.
If they get many, many applications in relation to that limit, obviously the delays are going to go up.

À des moments où les prix augmentent, comme à l'heure actuelle, le Bureau de la concurrence reçoit souvent des plaintes de consommateurs concernant les prix excessifs, lorsque les gens estiment que le prix est beaucoup trop élevé.
High prices are often a concern to the bureau when they are the result of anti-competitive conduct contrary to the Competition Act, such as a conspiracy to increase prices.

Chose intéressante, mon bureau reçoit beaucoup de cartes postales de la part d'agents de protection de la nature qui nous demandent d'appuyer le projet de loi.
Interestingly, my office receives many postcards from conservationists who ask us to support the bill.

Pour ce qui est de la catégorie économique, le bureau de Nairobi reçoit beaucoup moins de demandes de travailleurs qualifiés en attente que les missions de l’Asie.
With respect to the economic class, compared to missions in Asia, Nairobi has a much smaller inventory of skilled workers.