Vertaling van "budgétaire seront achevées " (Frans → Engels) :

Cet acompte est traité comme une avance sur l’aide à accorder lorsque l’évaluation et la procédure budgétaire seront achevées.
This down-payment would be treated as an advance on the assistance to be granted once the assessment and budgetary procedure are completed.

Les contrats seront signés lorsque les vérifications budgétaires détaillées seront achevées et que les budgets définitifs auront été approuvés.
Contracts will be signed once detailed budget checks are completed and final budgets approved.