Traduction de «budget de presque 300 millions » (Français → Anglais) :

D'un budget annuel de 300 millions d'euros, l'initiative aide les PME et soutient le développement du tourisme.
With an annual budget of EUR 300 million, the Initiative provides assistance to SMEs and supports the development of tourism.

Le gouvernement a plutôt demandé au Service correctionnel du Canada de réduire son budget d'environ 10 p. 100, soit de presque 300 millions de dollars, d'ici l'année prochaine, alors que la population carcérale est en hausse et que l'incidence des problèmes de santé mentale connaît une hausse encore plus importante.
Instead, the government has called for the Correctional Service of Canada to slash its budget by about 10 per cent — nearly $300 million — by next year, at the same time that the prison population is rising and that the incidence of mental health problems is rising even faster.

Ma circonscription, Thunder Bay—Rainy River, et la région environnante ont donc dû débourser presque 300 millions de dollars.
That is nearly $300 million out of the communities in and around my riding of Thunder Bay—Rainy River.

En 2003, la Commission a déployé cinq missions communautaires d'observation électorale, dotées d'un budget de presque 9 millions d'euros, au Mozambique, au Rwanda, au Guatemala, au Nigeria et au Cambodge.
In 2003, the Commission deployed five EU Election Observation Missions worth just under € 9 million to Mozambique, Rwanda, Guatemala, Nigeria and Cambodia.

Un budget spécial de 300 millions d'euros contribue au déploiement de la dorsale de communication à haut débit (GÉANT).
A special budget of EUR 300 million supports the roll out of the high-speed communications backbone (GEANT).

Pour 2000-2003, un budget global d'environ 300 millions d'euros a été engagé pour environ 7 000 projets de placement et environ 2 300 projets d'échanges.
For 2000-2003, an overall budget of around 300 MEUR has been committed for some 7,000 placement projects and some 2,300 exchange projects.

mobilité transnationale. Un budget global d'environ 300 millions d'euros a été engagé pour environ 7 000 projets de placement et environ 2 300 projets d'échanges pour une participation totale d'environ 143 000 étudiants ou jeunes travailleurs et de 22 000 formateurs.
transnational mobility: an overall budget of around EUR 300 million was allocated to some 7 000 placement projects and 2 300 exchange projects, involving a total of 143 000 students and young workers 22 000 trainers.

L'hon. Jim Peterson (secrétaire d'État (Institutions financières internationales), Lib.): Monsieur le Président, si on prend l'exemple d'une famille de deux enfants et de deux salariés dont le revenu total est de 50 000 $, ensemble nos deux derniers budgets ont réduit le fardeau fiscal de cette famille de 15 p. 100. En outre, nous avons établi la prestation fiscale pour enfants, grâce à laquelle les familles de travailleurs à faible revenu ont pu bénéficier de 850 millions de dollars dans un premier budget et de 300 millions de dollars de plus dans le dernier budget, pour un total de 2 milliards de dollars.
Hon. Jim Peterson (Secretary of State (International Financial Institutions), Lib.): Mr. Speaker, for a family earning $50,000, two earners and two children, the combination of our last two budgets has reduced the total tax bite by fully 15%. On top of that we have introduced the child tax benefit, $850 million in one budget followed by another $300 million on the last budget for a total of $2 billion to low income working families.

M. Vermaeten : Pour 2014, nous estimons des prestations de presque 300 millions de dollars et des revenus d'un peu plus de 200 millions de dollars.
Mr. Vermaeten: Our benefit projections for 2014 are a little under $300 million with revenues of a little more than $200 million.