Vertaling van "british steel aura " (Frans → Engels) :

Après l'acquisition de Sogerail, British Steel aura une part d'environ 30% du marché des rails au sein de l'Espace économique européen (EEE).
After the acquisition of Sogerail, British Steel will have a share of about 30% of the European Economic Area (EEA) rail market.

Compte tenu des parts conjointes de marché des parties et de la présence sur ces marchés d'un certain nombre d'autres grands producteurs comme Sollac, British Steel, Thyssen Stahl, Krupp-Hoesch Stahl, Ilva et CSI, l'opération n'aura pas d'effet significatif sur le marché communautaire des produits concernés.
Given the companies' combined market share and the presence on these markets of a number of other large producers such as Sollac, British Steel, Thyssen Stahl, Krupp-Hoesch Stahl, Ilva and CSI, the operation will have no significant impact on the Community market for the products concerned.

Cette acquisition aura comme résultat une réduction considérable des coûts de production des tôles magnétiques et permettra par conséquent à British Steel d'être plus compétitive au niveau communautaire.
As a result of this acquisition, British Steel will be able to reduce production costs of Electrical Steels considerably and thus compete more effectively on the Community market.

Son acquisition par Afon (et indirectement par British Steel) n'aura pas pour effet d'accroître sensiblement les débouchés de BS pour le fer blanc de deuxième choix.
Its acquisition by Afon (and indirectly by British Steel) will not significantly increase BS sales outlets for non-prime tinplate.