Vertaling van "brillante histoire puisqu " (Frans → Engels) :

C'est évidemment une politique importante que nous débattons aujourd'hui, une politique qui a une brillante histoire puisqu'elle a été élaborée à l'origine par M. Pearson, bien avant qu'il ne devienne premier ministre du Canada.
It is obviously an important policy that we are discussing today which has a very fine historical record.

Cette histoire extraordinaire nous a fait voir l'étincelle de vie qui habite en chacun de nous, puisque madame le sénateur a réussi, contre toute attente et avec l'aide d'un jeune médecin brillant, à survivre à une maladie généralement mortelle.
It was an incredible story of the spark of life that resides in us all as she fought against all odds, with the help of a brilliant young doctor, to survive an otherwise deadly disease.