Vertaling van "bourses totalise 302 millions " (Frans → Engels) :

En 1998-1999, le conseil a octroyé près de 5 700 bourses totalisant 112 millions de dollars, ce qui représente un appui direct aux artistes et aux organisations artistiques du Canada.
In 1998-99 the council awarded nearly 5,700 grants for a total of $112 million in direct support for Canada's artists and artistic organizations.

Nous attribuons actuellement des bourses totalisant près de 2 millions de dollars par an.
We currently award about $2 million in scholarships per year.

Le budget conservateur a annulé des investissements totalisant 3,1 milliards de dollars sur cinq ans, ou 600 millions de dollars par année. Il les a remplacés par une somme de 125 millions de dollars par année destinée à l'octroi d'un crédit d'impôt pour l'achat de manuels scolaires cela représente environ 80 $ par année pour l'étudiant moyen qui fréquente un établissement d'enseignement postsecondaire à plein temps , plus 50 millions de dollars par année pour éliminer l'impôt sur les bourses d'études et 20 millions de dollars par année pour accroître l'admissibilité des Canadiens à des prêts étudiants.
In total, the Conservative budget cancelled funding worth $3.1 billion over five years, or over $600 million a year, and replaced it with $125 million a year for a tax credit for the cost of textbooks, providing only about $80 a year for a typical full time post-secondary student, $50 million a year for the elimination of taxation on scholarships and bursaries and $20 million a year for expanded eligibility for Canada student loans.

L'argent attribué aux particuliers sous forme de bourses totalise 302 millions de dollars ou 28,7 p. 100 du budget.
The people element, the scholarships and fellowships, is $302 million, at 28.7 per cent of our budget.

Des bourses d'études fédérales totalisant 145 millions de dollars seront disponibles en 1998-1999.
Canada study grants, totalling $145 million, will be available in 1998-99.