Vertaling van "bourses totalisant 112 millions " (Frans → Engels) :

En 1998-1999, le conseil a octroyé près de 5 700 bourses totalisant 112 millions de dollars, ce qui représente un appui direct aux artistes et aux organisations artistiques du Canada.
In 1998-99 the council awarded nearly 5,700 grants for a total of $112 million in direct support for Canada's artists and artistic organizations.

En 1998-1999, il a accordé des subventions totalisant 112 millions de dollars, dont 8 millions ont été versés à quelque 11 000 auteurs sous l'égide du Programme du droit de prêt public.
In 1998-1999 it distributed grants totalling some $112 million. This amount includes $8 million paid to some 11,000 authors through the public lending right program.

Nous attribuons actuellement des bourses totalisant près de 2 millions de dollars par an.
We currently award about $2 million in scholarships per year.

Il s'ensuit que les crédits de paiement du budget 2006, qui totalisent 112 076 millions d'euros, sont désormais financés par les montants suivants: 108 368 millions d'euros en contributions des États membres, 2 410 millions d'euros représentant l'excédent reporté de 2005 et 1 298 millions d'euros provenant d'autres sources de recettes.
In consequence, the total EUR 112 076 million payment appropriations in the 2006 budget are now financed by EUR 108 368 million from Member States' contributions, EUR 2 410 million from surplus rolled-over from 2005 and EUR 1 298 million from other revenue resources.

Les fonds amassés ont totalisé plus de 4,537 millions de dollars, dépassant ainsi la marque de 4,112 millions de dollars de l'année dernière.
They raised over $4.537 million, exceeding the $4.112 million raised last year.

L'argent attribué aux particuliers sous forme de bourses totalise 302 millions de dollars ou 28,7 p. 100 du budget.
The people element, the scholarships and fellowships, is $302 million, at 28.7 per cent of our budget.