Traduction de «bonne éducation avait » (Français → Anglais) :

À chaque visite, il prononçait des discours passionnés et inspirants sur l'importance d'avoir une bonne éducation et expliquait comment une bonne éducation avait changé sa vie et comment elle pourrait changer la vie des étudiants.
At each every stop, he would exhort and inspire students about the value of a good education and how it made a difference in his own life and how it would also make a difference in their lives.

Selon certaines religions, le droit à des écoles uniconfessionnelles avait préséance sur les chances des enfants de recevoir une bonne éducation.
Some denominations felt that the right to uni-denominational schools took precedence over educational opportunity.

M. Lorne Nystrom: La situation est en fait assez bonne parce qu'il y a quelques années, la Saskatchewan avait une énorme dette qui lui avait été laissée par le gouvernement précédent, sous Grant Devine, et la province a très bien réussi à réinvestir dans l'éducation et les soins de santé.
Mr. Lorne Nystrom: It's actually pretty good, because a few years ago Saskatchewan had a humongous debt that was left by the previous government, under Grant Devine, and they've done very well in terms of reinvesting in education and health care.

Si l'on profitait de tout ce que nous offrait l'école Queen Elizabeth, soit une bonne éducation et, surtout, de bonnes valeurs, on avait de bonnes chances de mener une vie intéressante et productive.
If you took what Queen E. could give you, a good education, in particular, a good set of values, you would have a good chance at an interesting and productive life.

Les enfants le taquinaient, car il n'avait pas de père. Souvent, ils ne comprennent pas l'importance des parents et de la bonne éducation.
A lot of times they do not understand why parenthood and bringing children up in the proper way is so important.