Vertaling van "bois pourrait également " (Frans → Engels) :

À l’avenir, le bois pourrait également jouer un rôle important en tant que piège à carbone.
In the future, wood may also play an important role as carbon reservoir.

Le secteur des produits du bois pourrait également profiter d'un accord comme celui-ci, tout comme le secteur des produits agricoles, de la transformation des aliments, des produits de la mer et des technologies de pointe.
Another area that would benefit would be the wood products. Agricultural goods, food processing, seafood and high-tech information technologies are some of the industries that would benefit as well.

Le conseil pourrait également se pencher sur l’avenir de nos industries communes du bois d’œuvre résineux et s’employer à créer un climat de confiance entre nos deux pays et à consolider l’industrie, de manière à ce que, lorsque d’autres pays essaieront de venir nous concurrencer avec leurs exportations, nous soyons à même de veiller aux intérêts de l’industrie canadienne et de l’industrie nord-américaine dans son ensemble.
The council would talk about where the softwood lumber industry will go into the future jointly, build trust between the two countries, build a strong industry, so that when other countries try to come in and bring in their exports that we are looking out for Canada's industry, as well as the North American industry as a whole.

Vous devez également considérer l'élément suivant : si nous tenions compte d'une telle idée - le prix du bois n'a pas seulement chuté pour le secteur sylvicole français, il a chuté d'une manière générale à la suite de la catastrophe -, tout État membre pourrait venir solliciter l'autorisation d'une aide à l'exportation.
You must also consider the following: if we were to entertain such an idea – after all, the price of wood is not just down in the French forestry industry, for the disaster has brought it down throughout the Community – then every other Member State would be within their rights to come and ask us to approve export aid.

La productivite du bois de construction pourrait egalement subir des modifications, ce qui pourrait a long terme entrainer des changements dans les zones de forets.
Changes may also occur in timber productivity, and this could lead to long-term changes in forest areas (*) From about 275 ppmv before the industrial revolution to about 343 ppmv at present.

Une expérience-pilote pourrait également être envisagée dans un secteur en particulier celui du bois, secteur particulièrement important en Bosnie-Herzégovine.
A pilot venture could also be contemplated. It could be in a particular sector such as timber, which is particularly important in Bosnia- Herzegovina.